標識の意味
ちょっとした親戚同士の集まりがありまして、それが終わった後、1人の年老いた女の人を、帰る方向が同じだということで、車で送っていくことになりました。
家まで送っていくのに道案内をしてもらう最中、その人が
「正面に見える一時停止の標識の交差点を左に曲がってもらえませんか?」
と言います。
正面にある標識といえばじっくり見渡しましたがこの1本だけでした。
あれは一時停止という意味だっけ?いや違うでしょ。
これは「車両進入禁止」という意味でしょう。一方通行の出口なんかによく立ってますね。
ちなみに一時停止の標識はこれですね。止まれと書いてあります。
それで一応「はい。わかりました。」と言ってその交差点を左に曲がりましたが、特に何も言わなかったのでやっぱりこの交差点の、この標識のことを言ってたんでしょう。
標識の意味を忘れた、ということはよくありますが、これはいつの間にか記憶がすり替わって嘘を覚えているというパターンですね。
やっぱりこれは言っておいた方がいいかも・・とも思ったのですが、ほとんどしゃべったこともないような人に、細かいことをいちいち指摘するのは失礼になるかもしれないと思いまして、結局何も言いませんでした。
今後もずっとそういう意味だと思ってるんでしょうね。やっぱり言った方が良かったかなという気もしてきました。